사랑은 눈물이 되어 흐르고 'Cry Me a River'

사랑은 눈물이 되어 흐르고 ‘Cry Me a River’

프랭크 타쉬린 감독의 <더 걸 캔드 헬프 잇(The girl can’t help it)>(1956년작)은 당대 마릴린 먼로 못지 않은 금발의 섹시 미녀 ‘제인 맨스필드(Jayne Mansfield)’가 주연으로 등장해 유명한 뮤지컬 영화다. ‘1950년대를 대표하는 음악 영화’라는 영화사적 가치도 있지만, 리틀 리차드(Little Richard), 진 빈센트(Gene Vincent) 등 당대 유명한 뮤지션들의 노래가 삽입돼 큰 인기를 모았다. 그 중에서도 영화에서 카메오로 등장한 줄리 런던(Julie London)의 ‘Cry me a river’는 지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 곡 중 하나다.

영화 <The girl can’t help it>의 한 장면. ‘Cry me a river’를 부르는 줄리 런던이 환영으로 나타난다

줄리 런던의 버전으로 가장 유명한 이 곡은 1953년 아더 해밀턴(Arthur Hamilton)이 작사·작곡한 발라드 계열의 곡이다. 1955년, 줄리 런던이 재즈 블루스 스타일을 가미해 레코딩하면서 밀리언셀러를 기록했다. 당시 한 가닥 한다는 재즈 가수들이 연이어 커버곡을 내놓았는데, 엘라 피츠제럴드(1961년), 바브라 스트라이샌드(1963년) 등이 대표적이다. 모두가 워낙 출중한 보컬들이라 각자 개성이 돋보이지만 역시 관능적이고 우아한 줄리 런던의 음색이 곡의 분위기와 가장 어울리지 않나 싶다.

엘라 피츠제럴드 버전

바브라 스트라이샌드 버전

 Now you say you’re lonely
You cry the whole night through
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
Now you say you’re sorry
For bein’ so untrue
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
You drove me, nearly drove me out of my head
While you never shed a tear
Remember, I remember all that you said
Told me love was too plebeian
Told me you were through with me and
Now you say you love me
Well, just to prove you do
Come on and cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you
I cried a river over you

빅 밴드 스타일로 웅장하게

 

재즈 젠틀맨 마이클 부블레(Michael Buble)는 네 번째 앨범인 <Crazy Love>에서 빅 밴드 버전으로 커버한 곡을 오프닝 트랙으로 실어 큰 인기를 끌었다. 이 노래는 2010년 벤쿠버 겨울 올림픽의 주제곡으로 사용되기도 했다. 남성적이고 힘이 넘친다. 개인적으로 가장 좋아하는 커버 중 하나.

재즈 발라드의 고정관념을 깨다

 

 

듣는 순간 ‘헉’ 소리가 나는 신선한 커버다. 웨일스 출신의 뮤지션 하이 콘트레스트(High Contrast)가 샘플링해 그루브한 펑크 스타일의 곡 ‘Kiss Kiss Bang Bang’으로 재해석했다. 중독적이다!


 

1970년 영국을 대표하는 로커 조 카커(Joe Cocker)가 앨범 <Mad Dogs and Englishmen>에서 락 버전으로 부르기도 했다. 조금 무리수인 것 같긴 하지만 파격적이다.

후기 재즈 여제들의 화답

다이아나 크롤 버전

 

재즈곡은 재즈로 들어야 제 맛. 20세기 재즈 여신들의 시도도 지속된다. 캐나다 출신의 재즈 피아니스트이자 싱어 다이아나 크롤(Diana Krall)이 2001년 앨범 <The Look of Love>에, 재즈 거장의 후예 나탈리 콜(Natalie Cole)이 1993년 앨범 <Take a look>에 수록한 바 있다.

 

나탈리 콜 버전